Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - giudice

 

Перевод с итальянского языка giudice на русский

giudice

m

1) юр. судья

giudice togato — профессиональный судья

giudice istruttore / inquirente — судебный следователь

giudice conciliatore / di pace — мировой судья

2) спорт судья, арбитр

giudice di partenza — стартер

3) перен. судья, знаток

è un buon giudice in cose di musica — он большой знаток музыки

farsi giudice, erigersi a giudice — рядиться в тогу судьи, выступать в роли судьи

Syn:

magistrato, arbitro, giurato, assessore; intenditore, competente, esperto, perito

••

il giudice di lassù; il supremo giudice — всевышний судия

Libro dei giudici библ. — Книга судей

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  судьяgiudice di pacegiudice fallimentare ...
Итальянско-русский экономический словарь
2.
  mсудьяil giudice delibera in camera di consiglio — приговор постановляется судом в совещательной комнатеgiudice amministrativogiudice d'appellogiudice civilegiudice competentegiudice conciliatoregiudice corrottogiudice delegatogiudice dell'esecuzionegiudice ad hocgiudice imparzialegiudice per le indagini preliminarigiudice istruttoregiudice del lavorogiudice di pacegiudice penalegiudice popolaregiudice di prima istanzagiudice relatoregiudice ricusatogiudice di terzo gradogiudice tutelaregiudice unico di primo grado ...
Итальянско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2479
2
2101
3
2048
4
2018
5
1592
6
1362
7
1316
8
1267
9
1213
10
1201
11
1131
12
1020
13
987
14
963
15
891
16
842
17
838
18
797
19
768
20
722